欢迎来到“中国新疆的历史与未来”国际论坛官方网站

观点速递

当前位置: 首页 > 观点速递 > 正文

【高奕睿】从中原地区到河西走廊,佛教写本文化非常一致

发布日期:2024-06-16    来源:道中华

高奕睿(浙江大学求是讲席教授、英国剑桥大学亚洲和中东研究学院荣休教授)

中国纸质的写本文化最早在新疆开始,最早的这些卷轴形式的写本都是从吐鲁番地区出土的,这是一个是非常多元、多语种的文化。

以前我们看到的吐鲁番材料、汉文材料大部分在德国,20世纪初德国探险者从新疆带过去的材料数量非常可观。不过旅顺博物馆馆藏的材料,要超过在柏林的材料。

这些材料是日本探险队带回去的,最后留在旅顺博物馆。材料中有26000件汉文残片,主要是佛典、佛卷。从书法、字体、写本物质形态上看,都跟敦煌的材料很像,所以也可以用敦煌的文献,去判断吐鲁番这个地区出土残片的年代和背景。

一般认为,残片的学术价值不是特别大。其实,从写本学方面研究,照样有比较大的价值,可以根据这个小小的残片复原原来的卷子。虽然这个文本复原不了,因为不知道剩下来的部分写的是什么,不过它的格式还是可以复原。通过复原,我们会发现吐鲁番出土的卷子和敦煌的卷子,包括在敦煌出土原来抄写在长安的卷子,是非常像的。从中原地区到河西走廊,这种佛教写本文化非常一致。

新疆国际论坛版权所有

备案:京ICP备10039345号-1